为进一步搭建研究生学术交流平台，拓宽学术研究视野，破解论文选题难题，4月23日下午4:30，陕西师范大学外国语学院“博理”研究生学术沙龙第五季第3期在雁塔校区教学六楼6320教室顺利举办。本次学术沙龙聚焦论文选题与科研实践，邀请我院2024级外国语言学及应用语言学专业研究生宋泽辰与夏忠彩主讲，2025级英语语言文学专业研究生姚思思主持。

宋泽辰结合自身学习与研究经验，围绕选题方法、会话分析、健康话语、多模态研究等内容展开深入交流。宋泽辰指出学术选题应综合导师指导、个人兴趣与文献研读系统阐释会话分析核心内容与国内研究进展，梳理健康话语研究现状，点明线上问诊及患者视角为前沿研究方向。同时，他详细解读了多模态话语分析方法与工具，推荐相关参考著作，为语言学方向研究生提供了清晰的研究指引。

夏忠彩聚焦翻译学论文选题心路，系统梳理功能对等、目的论、多元系统论等翻译核心理论，明确翻译三大研究对象，并提出选取易理解可操作理论、规避晦涩概念、研读理论原著等实用建议。此外，她结合经典译本案例，阐释从文本内外视角切入、立足具体翻译现象开展研究的思路，强调文献分类梳理、概念理解夯实、研究创新突破的重要性，为翻译方向学子破解选题难题提供了有效参考。

本次“博理”研究生学术沙龙内容充实、针对性强，有效搭建了同辈学术交流与经验互鉴的平台，帮助研究生明晰科研思路、拓宽研究视野，对提升学院研究生整体学术素养、营造浓厚优良的科研氛围具有重要推动作用。

图/文：王娜芬 审核：吕敏宏 发布：李丹